Der „Dreamspeaker Cruising Guide: Desolation Sound and the Discovery Islands“ ist ein bildreicher Spezialführer für British Columbia. Die überarbeitete fünfte Ausgabe erschien 2023 und wurde laut Verlag bis 2025 aktualisiert. Auf 192 großformatigen Seiten stellen Anne und Laurence Yeadon-Jones mehr als hundert handgezeichnete Pläne zusammen. Sie zeigen Ankerplätze, Marinas, Tankmöglichkeiten und Dienstleistungen zwischen Desolation Sound und den Discovery Islands; Fotos, Marine Parks und Landinformationen ergänzen die nautischen Einträge. Die persönliche Zeichensprache macht verzweigte Buchten und Inselkanäle anschaulich, ohne amtliche Karten nachahmen zu wollen.
Stärken und Einsatz an Bord
An Bord unterstützt der Guide die Entscheidung zwischen Naturankerplatz und Versorgungsstopp. Vor einer Etappe kann die Crew erkennen, welche Bucht Platz und Schutz verspricht, wo ein Dinghy-Landgang möglich ist und welcher nächste Servicehafen erreichbar bleibt. In den Discovery Islands müssen Strömungsstellen und enge Passagen zeitlich geplant werden; die Zeichnungen helfen beim Verständnis, die konkreten Stromwerte kommen jedoch aus aktuellen Tabellen. Wer mehrere Tage abseits größerer Orte bleibt, kann Versorgung und Treibstoff vorausschauender organisieren. Die persönlichen Pläne werden stets mit offiziellen kanadischen Karten, Notices und dem aktuellen Wetter abgeglichen. Wassertemperatur, Bärenvorkommen und begrenzte Mobilfunkabdeckung gehören bei abgelegenen Landgängen ebenfalls in die gemeinsame Vorbereitung der Crew. Das Dinghy und die Rückkehr vor Dunkelheit werden mitgedacht.
Unsere Einordnung
Der Band passt zu Charter- und Fahrtencrews, die Desolation Sound nicht nur durchqueren, sondern seine Buchten und Inseln erkunden möchten. Seine Stärke ist die Verbindung aus anschaulicher Ortskenntnis, Naturzielen und praktischer Infrastruktur. Mehr als hundert persönliche Pläne und die bis 2025 fortgeführte Aktualisierung geben dem engen Revierzuschnitt die nötige praktische Tiefe. Das Buch ist relativ groß und konzentriert sich auf ein enges Gebiet, lohnt sich dort aber gerade wegen dieser Tiefe. Aktuelle kanadische Karten, Tiden- und Stromtabellen, Schutzgebietsregeln und lokale Hinweise bleiben maßgeblich, insbesondere an engen Durchfahrten.
Wenn Sie über diesen Link einkaufen, erhält Charterberater eine kleine Provision, ohne dass das Produkt für Sie teurer wird.
